See hana on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"haniの非限定単数対格。"
],
"id": "ja-hana-is-noun-0Pjwo5t4"
},
{
"glosses": [
"haniの非限定単数与格。"
],
"id": "ja-hana-is-noun-Gw4CTQ8p"
},
{
"glosses": [
"haniの非限定単数属格。"
],
"id": "ja-hana-is-noun-TVjxSUEQ"
},
{
"glosses": [
"haniの非限定複数対格。"
],
"id": "ja-hana-is-noun-NG6Z7vks"
},
{
"glosses": [
"haniの非限定複数属格。"
],
"id": "ja-hana-is-noun-rXpZId04"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːna"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 代名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"húnの単数対格。"
],
"id": "ja-hana-is-pron-UM~UTEDI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːna"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイルランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイルランド語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"anaのh音添加。"
],
"id": "ja-hana-ga-noun-fj0iK03T"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アチェ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アチェ語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アチェ語",
"lang_code": "ace",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜しない。"
],
"id": "ja-hana-ace-adv-~inSaq4w"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アチェ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アチェ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アチェ語",
"lang_code": "ace",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"誰も〜ない。どれも〜ない。"
],
"id": "ja-hana-ace-pron-QgNMlc7G",
"ruby": [
[
"誰",
"だれ"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アミ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アミ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アミ語_日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"日本語花（はな）"
],
"lang": "アミ語",
"lang_code": "ami",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アミ語 恒春アミ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アミ語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アミ語 海岸アミ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アミ語 秀姑巒アミ語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"花。"
],
"id": "ja-hana-ami-noun-sKuJESWu",
"raw_tags": [
"秀姑巒",
"海岸",
"恒春"
],
"ruby": [
[
"花",
"はな"
]
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アレアレ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アレアレ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アレアレ語",
"lang_code": "alu",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"食べる。"
],
"id": "ja-hana-alu-verb-4AX8cYg6",
"ruby": [
[
"食",
"た"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イングリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イングリア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蛇口。栓。"
],
"id": "ja-hana-izh-noun-5o96ZANH"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベンダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベンダ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベンダ語",
"lang_code": "ve",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"断る。拒否する。"
],
"id": "ja-hana-ve-verb--Mp1UzJe",
"ruby": [
[
"断",
"ことわ"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ゲルマン祖語*hanô"
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"雄鶏。"
],
"id": "ja-hana-ang-noun-XDH2N8Tf",
"raw_tags": [
"鳥"
],
"ruby": [
[
"雄鶏",
"おんどり"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"彼女を。"
],
"id": "ja-hana-sv-pron-LMzMMAs7",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スワヒリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スワヒリ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-wa naの否定現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-hana-sw-verb-9EWBNT-s"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"中傷。侮辱。"
],
"id": "ja-hana-cs-noun-kb3igW2e",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"非難。"
],
"id": "ja-hana-cs-noun-evmRkgwT",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ツアモツ語",
"lang_code": "pmt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"昼。"
],
"id": "ja-hana-pmt-noun-AvDJK6yR",
"ruby": [
[
"昼",
"ひる"
]
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"太陽。"
],
"id": "ja-hana-pmt-noun-Gv1BoR~h",
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ツアモツ語",
"lang_code": "pmt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語 状態動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"暖かい。"
],
"id": "ja-hana-pmt-verb-8cY4CMkP",
"ruby": [
[
"暖",
"あたた"
]
],
"tags": [
"stative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ツアモツ語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"輝く。"
],
"id": "ja-hana-pmt-verb-VmmG03LS",
"ruby": [
[
"輝",
"かがや"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"熱を発する。"
],
"id": "ja-hana-pmt-verb-uoIlH1YW"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノヴィアル",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノヴィアル 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノヴィアル",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノヴィアル 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"雌鶏。"
],
"id": "ja-hana-nov-noun-EjS-1pA8",
"raw_tags": [
"鳥"
],
"ruby": [
[
"雌鶏",
"めんどり"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語 ジャージー島語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（大型の）コップ。マグ。"
],
"id": "ja-hana-nrm-noun-rePYvEci",
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語_日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"日本語花（はな）"
],
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 中パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 北パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"花。"
],
"id": "ja-hana-pwn-noun-sKuJESWu",
"raw_tags": [
"北パイワン",
"中パイワン"
],
"ruby": [
[
"花",
"はな"
]
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"仕事。職業。雇用。活動。"
],
"id": "ja-hana-haw-noun-bSv6emN5",
"ruby": [
[
"仕事",
"しごと"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"働く。仕事する。行う。"
],
"id": "ja-hana-haw-verb-F-9q4Rl2",
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
],
[
"行",
"おこな"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"暖かい。"
],
"id": "ja-hana-haw-adj-8cY4CMkP",
"ruby": [
[
"暖",
"あたた"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語_ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ドイツ語Hahn"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蛇口。栓。"
],
"id": "ja-hana-fi-noun-5o96ZANH"
},
{
"glosses": [
"（銃の）撃鉄。"
],
"id": "ja-hana-fi-noun-1Rd4GAGJ"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彼女を。"
],
"id": "ja-hana-fo-pron-LMzMMAs7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛana]"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱。ぬくもり。"
],
"id": "ja-hana-mi-noun-Yipd1ETs"
},
{
"glosses": [
"輝き。"
],
"id": "ja-hana-mi-noun-IF3gA1Na",
"ruby": [
[
"輝",
"かがや"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"輝く。"
],
"id": "ja-hana-mi-verb-VmmG03LS",
"ruby": [
[
"輝",
"かがや"
]
]
},
{
"glosses": [
"熱を発する。"
],
"id": "ja-hana-mi-verb-uoIlH1YW"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ヤミ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ヤミ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ヤミ語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ヤミ語_日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"日本語花（はな）"
],
"lang": "ヤミ語",
"lang_code": "tao",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"花。"
],
"id": "ja-hana-tao-noun-sKuJESWu",
"ruby": [
[
"花",
"はな"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hansの単数属格。"
],
"id": "ja-hana-lv-noun-hyTsJ6ea"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱。"
],
"id": "ja-hana-rap-noun-AAvc3DMO"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"暖かい。"
],
"id": "ja-hana-rap-adj-8cY4CMkP",
"ruby": [
[
"暖",
"あたた"
]
]
},
{
"glosses": [
"熱い。"
],
"id": "ja-hana-rap-adj-MIg~aNjO",
"ruby": [
[
"熱",
"あつ"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラパヌイ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱く感じる。"
],
"id": "ja-hana-rap-verb-~isJzWoV"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロヒンギャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロヒンギャ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ロヒンギャ語",
"lang_code": "rhg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"目の見えない。盲目の。"
],
"id": "ja-hana-rhg-adj-jA0niJYf",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 名詞 定形",
"アイスランド語 国際音声記号あり"
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"haniの非限定単数対格。"
]
},
{
"glosses": [
"haniの非限定単数与格。"
]
},
{
"glosses": [
"haniの非限定単数属格。"
]
},
{
"glosses": [
"haniの非限定複数対格。"
]
},
{
"glosses": [
"haniの非限定複数属格。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːna"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 代名詞 定形",
"アイスランド語 国際音声記号あり"
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"húnの単数対格。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːna"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"アイルランド語",
"アイルランド語 名詞 定形"
],
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"anaのh音添加。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"アチェ語",
"アチェ語 副詞"
],
"lang": "アチェ語",
"lang_code": "ace",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜しない。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"アチェ語",
"アチェ語 代名詞"
],
"lang": "アチェ語",
"lang_code": "ace",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"誰も〜ない。どれも〜ない。"
],
"ruby": [
[
"誰",
"だれ"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"アミ語",
"アミ語 名詞",
"アミ語_日本語由来"
],
"etymology_texts": [
"日本語花（はな）"
],
"lang": "アミ語",
"lang_code": "ami",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"アミ語 恒春アミ語",
"アミ語 植物学",
"アミ語 海岸アミ語",
"アミ語 秀姑巒アミ語"
],
"glosses": [
"花。"
],
"raw_tags": [
"秀姑巒",
"海岸",
"恒春"
],
"ruby": [
[
"花",
"はな"
]
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"アレアレ語",
"アレアレ語 動詞"
],
"lang": "アレアレ語",
"lang_code": "alu",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"食べる。"
],
"ruby": [
[
"食",
"た"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"イングリア語",
"イングリア語 名詞"
],
"lang": "イングリア語",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蛇口。栓。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 代名詞"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スウェーデン語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"彼女を。"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"スワヒリ語",
"スワヒリ語 動詞 定形"
],
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-wa naの否定現在第三人称単数形。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"チェコ語",
"チェコ語 名詞",
"チェコ語 国際音声記号あり",
"チェコ語 女性名詞"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"チェコ語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"中傷。侮辱。"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"チェコ語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"非難。"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ツアモツ語",
"ツアモツ語 名詞",
"ツアモツ語_オセアニア祖語由来",
"ツアモツ語_ポリネシア祖語由来",
"ツアモツ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"ポリネシア祖語 赤リンク",
"ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ツアモツ語",
"lang_code": "pmt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ツアモツ語 時間"
],
"glosses": [
"昼。"
],
"ruby": [
[
"昼",
"ひる"
]
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
"ツアモツ語 天体"
],
"glosses": [
"太陽。"
],
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ツアモツ語",
"ツアモツ語 動詞",
"ツアモツ語_オセアニア祖語由来",
"ツアモツ語_ポリネシア祖語由来",
"ツアモツ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"ポリネシア祖語 赤リンク",
"ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ツアモツ語",
"lang_code": "pmt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ツアモツ語 状態動詞"
],
"glosses": [
"暖かい。"
],
"ruby": [
[
"暖",
"あたた"
]
],
"tags": [
"stative"
]
},
{
"categories": [
"ツアモツ語 自動詞"
],
"glosses": [
"輝く。"
],
"ruby": [
[
"輝",
"かがや"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"熱を発する。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ノルマン語",
"ノルマン語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "hanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ノルマン語 ジャージー島語"
],
"glosses": [
"（大型の）コップ。マグ。"
],
"tags": [
"Jersey"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ノヴィアル",
"ノヴィアル 名詞"
],
"lang": "ノヴィアル",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ノヴィアル 鳥"
],
"glosses": [
"雌鶏。"
],
"raw_tags": [
"鳥"
],
"ruby": [
[
"雌鶏",
"めんどり"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ハワイ語",
"ハワイ語 名詞",
"ハワイ語 国際音声記号あり",
"ハワイ語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"仕事。職業。雇用。活動。"
],
"ruby": [
[
"仕事",
"しごと"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ハワイ語",
"ハワイ語 動詞",
"ハワイ語 国際音声記号あり",
"ハワイ語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハワイ語 他動詞"
],
"glosses": [
"働く。仕事する。行う。"
],
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
],
[
"行",
"おこな"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ハワイ語",
"ハワイ語 形容詞"
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"暖かい。"
],
"ruby": [
[
"暖",
"あたた"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"パイワン語",
"パイワン語 名詞",
"パイワン語_日本語由来"
],
"etymology_texts": [
"日本語花（はな）"
],
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"パイワン語 中パイワン語",
"パイワン語 北パイワン語",
"パイワン語 植物学"
],
"glosses": [
"花。"
],
"raw_tags": [
"北パイワン",
"中パイワン"
],
"ruby": [
[
"花",
"はな"
]
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語 2音節語",
"フィンランド語 名詞",
"フィンランド語 国際音声記号あり",
"フィンランド語_ドイツ語由来"
],
"etymology_texts": [
"ドイツ語Hahn"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蛇口。栓。"
]
},
{
"glosses": [
"（銃の）撃鉄。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"フェロー語",
"フェロー語 代名詞",
"フェロー語 国際音声記号あり"
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彼女を。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛana]"
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ベンダ語",
"ベンダ語 動詞"
],
"lang": "ベンダ語",
"lang_code": "ve",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"断る。拒否する。"
],
"ruby": [
[
"断",
"ことわ"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ポリネシア祖語 赤リンク",
"ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マオリ語",
"マオリ語 名詞",
"マオリ語_オセアニア祖語由来",
"マオリ語_ポリネシア祖語由来",
"マオリ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱。ぬくもり。"
]
},
{
"glosses": [
"輝き。"
],
"ruby": [
[
"輝",
"かがや"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ポリネシア祖語 赤リンク",
"ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マオリ語",
"マオリ語 動詞",
"マオリ語_オセアニア祖語由来",
"マオリ語_ポリネシア祖語由来",
"マオリ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"輝く。"
],
"ruby": [
[
"輝",
"かがや"
]
]
},
{
"glosses": [
"熱を発する。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ヤミ語",
"ヤミ語 名詞",
"ヤミ語 植物学",
"ヤミ語_日本語由来"
],
"etymology_texts": [
"日本語花（はな）"
],
"lang": "ヤミ語",
"lang_code": "tao",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"花。"
],
"ruby": [
[
"花",
"はな"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ラトヴィア語",
"ラトヴィア語 名詞 定形"
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hansの単数属格。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ポリネシア祖語 赤リンク",
"ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"ラパヌイ語",
"ラパヌイ語 名詞",
"ラパヌイ語_オセアニア祖語由来",
"ラパヌイ語_ポリネシア祖語由来",
"ラパヌイ語_マレー・ポリネシア祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ポリネシア祖語 赤リンク",
"ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"ラパヌイ語",
"ラパヌイ語 形容詞",
"ラパヌイ語_オセアニア祖語由来",
"ラパヌイ語_ポリネシア祖語由来",
"ラパヌイ語_マレー・ポリネシア祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"暖かい。"
],
"ruby": [
[
"暖",
"あたた"
]
]
},
{
"glosses": [
"熱い。"
],
"ruby": [
[
"熱",
"あつ"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ポリネシア祖語 赤リンク",
"ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"ラパヌイ語",
"ラパヌイ語 動詞",
"ラパヌイ語_オセアニア祖語由来",
"ラパヌイ語_ポリネシア祖語由来",
"ラパヌイ語_マレー・ポリネシア祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*fana < オセアニア祖語*panas < マレー・ポリネシア祖語*panas"
],
"lang": "ラパヌイ語",
"lang_code": "rap",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"熱く感じる。"
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ロヒンギャ語",
"ロヒンギャ語 形容詞"
],
"lang": "ロヒンギャ語",
"lang_code": "rhg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"目の見えない。盲目の。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古英語",
"古英語 名詞",
"古英語 国際音声記号あり",
"古英語_ゲルマン祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ゲルマン祖語*hanô"
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古英語 鳥"
],
"glosses": [
"雄鶏。"
],
"raw_tags": [
"鳥"
],
"ruby": [
[
"雄鶏",
"おんどり"
]
]
}
],
"word": "hana"
}
Download raw JSONL data for hana meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.